No one really knows what chestnuts get up to when they're not being observed, but there's something untrustworthy about them